Автор записи явно безумен)

[RozsaM]

Я прочитала Имя розы. Я в восторге.

Наверное, только мой больной мозг находит общее между панками с их отрицанием правил, условностей и францисканцами, с их святой бедностью?

Мой глаз, когда я буду сюда заходить, станут радовать венгерские буковки) Это тест моего сочинения про то, как я сходила в воскресенье на футбол. Ничего сложного, ошибки исправлены Ангелой. Я сознательно пишу, что Локо был чемпионом в том году, т.к. не знаю как написать "5 лет назад"
Tegnap este a stadionban voltam. Szoktam járni futballra, mert ez tetszik nekem. Ez volt:
А sok eső után nagyon szép idő van Moszkvában. Meleg van. Süt a Nap. A stadionban sok ember van, ők kiabálnak, én is kiabálok. Mindenki akarja látni a játékot. Két csapat játszik. Az első csapat Moszkvából, a másik Tomszkból van. A moszkvai csapatot Lokomotivnak hívják. Ez egy híres, erős csapat. Ők voltak a bajnokok a múlt évben. A játékosok nagyon akarnak nyerni. Ők sokat futkosnak és nagyon fáradtak, de a játék 0:0-ra végződik.

Comments

[Cryptkeeper]

Ни слова не понятно, но красивые буковки

[RozsaM]

Cryptkeeper так и было задумано)

[cilangi]

Привет!

Надежда! Я стараюсь тебе написать письмо, но это никак не получается, потому что мои письма позвращаются ко мне. Я хочу просить твою помощь в проверке того, хорошо ли я записала себе текст мультфильма "Как львенок и черепаха пели песню". Я задам упражнения своим ученикам, таким образом, пока я буду в лагере, у них будет с чем заниматься. А для тебя я нашла короткий вариант венгерской народной сказки, которую все у нас знают наизусть. Я думаю, что она бы тебя интересовала.

Я даже здесь зарегистрировалась, чтобы могла тебе выслать сообщение Я сделала новый дизайн своему дневнику, почему его не видно??

[RozsaM]

cilangi Привет) Я так понимаю, что теперь мы сможем поговорить только после того как ты вернешься из лагеря( Ты получила мое письмо по мэйл? У меня все нормально отправилось.
Конечно, присылай текст. И сказки и мультика)
Насчет дизайна - не знаю. А какой должен быть?
Наверное тебе ничего не понятно в моем дневнике

[cilangi]

Я уже выслала их вчера вечером с другого майла ([email protected]). Ты не получила ничего???? Ужас! Для меня текст нужен до вторника. Я вчера получила письмо, которое ты продублировала и на mocha. Проверь, мое письмо может быть уже у тебя. В каком смысле мне ничего не понятно в дневнике?

[RozsaM]

cilangi Нет. У меня нет никаких писем. Напиши на U-mail что-ли... (это внутренняя почта дневников)

[Гость]

Уряя! Я даже что-то понимаю из сих странных буквочек! Какое счастье. Несколько месяцев штудирования учебника Э.Сия не прошли даром Спасибо Вам! (за повышение самооценки и за осознание того, что единомышленники есть!-пусть и csak Internetben) И буквы правда красивые, особенно мне нравится Ő

[RozsaM]

Гость я сейчас по этому учебнику занимаюсь) на самом деле таких сумасшедших единомышленников много
может поделитесь опытом, как эффективно учить язык? а то я мечусь между книгами

[illiondar]

RozsaM
Роззи, Ваше сочинение просто вынесло мне мосх!! Вы просто умница, это блеск!

[RozsaM]

illiondar я еще и на машинке могу и вышиваю посмотри в записи выше в комментах я там тоже блещу но меня Ангела поправляет) так что видно мой уровень

[illiondar]

RozsaM
Непременно гляну, но не щаззз, потому что иначе рискую не уснуть от осознания своей бездарности.... *ржет*

[RozsaM]

illiondar ок) а я пойду спать и гордиться собой во сне)

[illiondar]

RozsaM
*хихикает, представив процесс в натуре* М-маккиавелли.....

[prokaz_nica]

"A moszkvai csapatot " это винительный падеж?

[RozsaM]

prokaz_nica ммм... да, по-моему) Не помню уже)